-Unpretty Rapstar 2-
Yeah, 트루디, 치타
음악이 아니었다면
One for the money, two for the show
모두가 내게 말하지
하지만 매일 밤을 나 불 켜놓고
들었던 음악만이
여기까지 나를 이끌어 와준 힘
If you know what I’m saying
지금 날 따라 불러 sing, sing
난 다시 태어나고도 음악 하는 걸 보면
이건 내가 결정할 수 있는 일도 아니고
이렇게 살며 겪는 별 더러운 일들
벌은 내가 받지만 음악은 죄가 아니야
이게 아니었다면 난 아마
웃지 못한 채 눈 감아
지금보다 더 잘 살았대도 싫어 그건
살아도 사는 게 아냐
넌 일이 생각처럼 잘 안 돼?
내 미랜 의심 없이 곧 잘 자랐네
사람들 손가락질에 난 코웃음 치네
누가 나보다 날 잘 안대? Huh?
출발한지 오래지 내가 무얼 하든
목적진 하나지 절대 억지로 하는 일 없이
내겐 모든 게 음악
이게 내 삶 나머진 어지러울 뿐 Just zoom out
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
Is you with me? Is you with me?
One for the money
Two for the show
나는 Big trouble, 문제아, 깨진 퍼즐
눈 가리고 아무 것도 보지 않아 답을
찾고 싶어 나만의 길을
잃을 것도 없는 나
들었어 매일 밤
다시 생각해봐 내 불확실한 미래
네가 내 인생을 판단 마
그만해! 내가 가는 길은 오직 One
This is true, d type, just vibe
Real hiphop life
내 가족, 친구, 힙합 그게 내 전부니까
음악이 있어 비켜갈 수 있어 찬바람
Yeah, ma black queen Q said
So incredible
Positive!
You are just fabulous!!
It’s not serious
Go b-brown, make another life!
Won’t mind, whoever they like
At the top, ya one and only voice
let them know It’s a beautiful life
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
Is you with me? Is you with me?
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
If it wasn’t for music
Say what you gotta say, 치타 and 트루디
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
만일 음악이 아니었다면
Say what you gotta say
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, 음악이 없었다면
What if, 음악이 아니었다면
Is you with me? Is you with me?
One for the money, two for the show
모두가 내게 말하지
Korea Culture sharing community: choayo.kr
ROMANIZATION
Yeah, teurudi, chita
eumagi anieossdamyeon
One for the money, two for the show
moduga naege malhaji
hajiman maeil bameul na bul kyeonohgo
deureossdeon eumakmani
yeogikkaji nareul ikkeureo wajun him
If you know what I’m saying
jigeum nal ttara bulleo sing, sing
nan dasi taeeonagodo eumak haneun geol bomyeon
igeon naega gyeoljeonghal su issneun ildo anigo
ireohge salmyeo gyeokkneun byeol deoreoun ildeul
beoreun naega batjiman eumageun joega aniya
ige anieossdamyeon nan ama
usji moshan chae nun gama
jigeumboda deo jal sarassdaedo silheo geugeon
sarado saneun ge anya
neon iri saenggakcheoreom jal an dwae?
nae miraen uisim eopsi got jal jarassne
saramdeul songarakjire nan kouseum chine
nuga naboda nal jal andae? Huh?
chulbalhanji oraeji naega mueol hadeun
mokjeokjin hanaji jeoldae eokjiro haneun il eopsi
naegen modeun ge eumak
ige nae salm nameojin eojireoul ppun Just zoom out
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
Is you with me? Is you with me?
One for the money
Two for the show
naneun big trouble, munjea, kkaejin peojeul
nun garigo amu geosdo boji anha dabeul
chajgo sipeo namanui gireul
ilheul geosdo eopsneun na
deureosseo maeil bam
dasi saenggakhaebwa nae bulhwaksilhan mirae
nega nae insaengeul pandan ma
geumanhae! naega ganeun gireun ojik One
This it true, d type, just vibe
Real hiphop life
nae gajok, chingu, hiphap geuge nae jeonbunikka
eumagi isseo bikyeogal su isseo chanbaram
Yeah, ma black queen Q said
So incredible
Positive!
You are just fabulous!!
It’s not serious
go b-brown, make another life!
Won’t mind, whoever they like
At the top, ya one and only voice
let them know It’t a beautiful life
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
Is you with me? Is you with me?
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
If it wasn’t for music
Say what you gotta say, chita and teurudi
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
manil eumagi anieossdamyeon
Say what you gotta say
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
What if, what if
I don’t know where I would be
What if, eumagi eopseossdamyeon
What if, eumagi anieossdamyeon
It you with me? It you with me?
One for the money, two for the show
moduga naege malhaji
INDONESIA TRANSLATION
Yeah, Truedy, Cheetah
Jika ini bukan untuk musik
Satu untuk uang, yang kedua untuk pertunjukkan
Semua orang mengatakan sesuatu padaku
Tapi setiap malam, aku menyalakan lampu dimalam hari
Hanya musik yang aku dengarkan
Ini kekuatan yang menariku ke titik ini
Jika kau mengerti apa yang aku katakan
Ikuti bersamaku, sing sing
Melihat bagaimana aku melakukan sesuatu dengan musik bahkan setelah aku dilahirkan kembali
Ini sesuatu yang tidak bisa aku kendalikan
Semua hal-hal buruk yang aku lalui dalam hidup ini
Aku menerima hukumannya tapi musik bukanlah sebuah dosa
Kalau bukan untuk ini
Aku mungkin akan menutup mataku tanpa senyuman
Bahkan jika aku bisa hidup lebih baik dari sekarang, aku tidak menginginkannya
Karena aku akan tinggal tapi aku tidak akan hidup
Hal-hal tidak berjalan seperti yang kau rencanakan?
Masa depanku akan berjalan tanpa keraguan
Aku hanya tertawa saat orang lain menunjuk jarinya padaku
Siapa bilang mereka mengenalku lebih dari diriku sendiri? Huh?
Ini sudah lama sejak aku memulainya
Apapun yang aku lakukan, hanya ada satu tujuan
Aku tidak melakukan apa-apa dari kekuatan
Bagiku, musik adalah segalanya
Ini adalah hidupku, hal-hal lainnya hanya membuatku pusing, perbesar saja
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Yeah, Truedy, Cheetah
Jika ini bukan untuk musik
Satu untuk uang, yang kedua untuk pertunjukkan
Semua orang mengatakan sesuatu padaku
Tapi setiap malam, aku menyalakan lampu dimalam hari
Hanya musik yang aku dengarkan
Ini kekuatan yang menariku ke titik ini
Jika kau mengerti apa yang aku katakan
Ikuti bersamaku, sing sing
Melihat bagaimana aku melakukan sesuatu dengan musik bahkan setelah aku dilahirkan kembali
Ini sesuatu yang tidak bisa aku kendalikan
Semua hal-hal buruk yang aku lalui dalam hidup ini
Aku menerima hukumannya tapi musik bukanlah sebuah dosa
Kalau bukan untuk ini
Aku mungkin akan menutup mataku tanpa senyuman
Bahkan jika aku bisa hidup lebih baik dari sekarang, aku tidak menginginkannya
Karena aku akan tinggal tapi aku tidak akan hidup
Hal-hal tidak berjalan seperti yang kau rencanakan?
Masa depanku akan berjalan tanpa keraguan
Aku hanya tertawa saat orang lain menunjuk jarinya padaku
Siapa bilang mereka mengenalku lebih dari diriku sendiri? Huh?
Ini sudah lama sejak aku memulainya
Apapun yang aku lakukan, hanya ada satu tujuan
Aku tidak melakukan apa-apa dari kekuatan
Bagiku, musik adalah segalanya
Ini adalah hidupku, hal-hal lainnya hanya membuatku pusing, perbesar saja
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Apa kau akan bersamaku? apa kau akan bersamaku?
Satu untuk uang
Kedua untuk pertunjukkan
Aku masalah besar, anak yang bermasalah, teka-teki yang rusak
Mataku tertutup, aku tidak bisa melihat salah satu jawaban pun
Aku ingin menemukan jalanku sendiri
Aku tidak akan kalah
Setiap malam, aku akan mendengar
"Pikirkan kembali"
Karena masa depanku
Tapi jangan mengejek hidupku
Hentikan, jalanku hanya satu
ENGLISH TRANSLATIONAku masalah besar, anak yang bermasalah, teka-teki yang rusak
Mataku tertutup, aku tidak bisa melihat salah satu jawaban pun
Aku ingin menemukan jalanku sendiri
Aku tidak akan kalah
Setiap malam, aku akan mendengar
"Pikirkan kembali"
Karena masa depanku
Tapi jangan mengejek hidupku
Hentikan, jalanku hanya satu
Ini benar, sejenis, hanya getaran
Kehidupan nyata hiphop
Keluargaku, teman, hiphop, itu segalanya bagiku
Karena ada musik, aku bisa menghindari dinginnya angin
Yeah, ratu hitam Q ku mengatakan
Begitu luar biasa
Meyakinkan!
Kau hanya menakjubkan!!
Ini tidak serius
Pergi saja cokelat, buat hidup yang lainnya!
Aku tidak keberatan, siapapun yang mereka suka
Dibagian atas, ya satu-satunya suara
biarkan mereka tahu ini adalah kehidupan yang indah
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Apa kau akan bersamaku? apa kau akan bersamaku?
Jika ini bukan untuk musik
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukannya
Jika ini bukan untuk msuik
Katakanlah apa yang ingin kau katakan, Cheetah dan Truedy
Jika ini bukan untuk musik
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukannya
Jika ini bukan untuk msuik
Katakanlah apa yang ingin kau katakan
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Apa kau akan bersamaku? apa kau akan bersamaku?
Satu untuk uang, yang kedua untuk pertunjukkan
Semua orang mengatakan sesuatu padaku
Keluargaku, teman, hiphop, itu segalanya bagiku
Karena ada musik, aku bisa menghindari dinginnya angin
Yeah, ratu hitam Q ku mengatakan
Begitu luar biasa
Meyakinkan!
Kau hanya menakjubkan!!
Ini tidak serius
Pergi saja cokelat, buat hidup yang lainnya!
Aku tidak keberatan, siapapun yang mereka suka
Dibagian atas, ya satu-satunya suara
biarkan mereka tahu ini adalah kehidupan yang indah
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Apa kau akan bersamaku? apa kau akan bersamaku?
Jika ini bukan untuk musik
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukannya
Jika ini bukan untuk msuik
Katakanlah apa yang ingin kau katakan, Cheetah dan Truedy
Jika ini bukan untuk musik
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukannya
Jika ini bukan untuk msuik
Katakanlah apa yang ingin kau katakan
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Bagaimana jika, bagaimana jika
Aku tidak tahu dimana aku berada
Bagaimana jika aku tidak memiliki musik
Bagaimana jika ini bukan untuk musik
Apa kau akan bersamaku? apa kau akan bersamaku?
Satu untuk uang, yang kedua untuk pertunjukkan
Semua orang mengatakan sesuatu padaku
Yeah, Truedy, Cheetah
If it wasn’t for music
One for the money, two for the show
Everyone tells me things
But every night, I turn on the light at night
Only the music I listen to
It’s the strength that pulled me to this point
If you know what I’m saying
Follow along with me, sing sing
Seeing how I’m doing music even after I was born again
This is something that I can’t control
All the crappy things I went through in life
I receiving the punishment but music isn’t a sin
If it wasn’t for this
I’d probably close my eyes without even a smile
Even if I could’ve lived better off than now, I don’t want to
Cuz I’d live but I wouldn’t be living
Things aren’t going as you planned?
My future is going without any doubt
I just laugh when others point fingers at me
Who says they know me better than myself? Huh?
It’s been a while since I started
Whatever I do, there’s only one destination
I don’t do anything out of force
To me, music is everything
This is my life, all other things just make me dizzy, just zoom out
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
What if, what if
I don’t know where I would be
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
Is you with me? Is you with me?
One for the money
Two for the show
I’m big trouble, a problem child, a broken puzzle
My eyes are covered, I can’t see any of the answers
I wanna find my own path
I have nothing to lose
Every night, I would hear
“Think about it again”
Because of my uncertain future
But don’t judge my life
Stop it, my path is only one
This is true, d type, just vibe
Real hiphop life
My family, friends, hiphop, that’s my everything
Because there is music, I can avoid the cold wind
Yeah, ma black queen Q said
So incredible
Positive!
You are just fabulous!!
It’s not serious
Go b-brown, make another life!
Won’t mind, whoever they like
At the top, ya one and only voice
let them know It’s a beautiful life
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
What if, what if
I don’t know where I would be
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
Is you with me? Is you with me?
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
If it wasn’t for music
Say what you gotta say, Cheetah and Truedy
If it wasn’t for music
I don’t know how I could do it
If it wasn’t for music
Say what you gotta say
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
What if, what if
I don’t know where I would be
What if I didn’t have music
What if it wasn’t for music
Is you with me? Is you with me?
One for the money, two for the show
Everyone tells me
No comments:
Post a Comment