Monday, October 26, 2015

Lyric f(x) (에프엑스) - X [Indo & English Trans]



HANGUL LYRICS

손끝이 또 닿았네 순간 온몸이 저려
손끝에서 머리로 온갖 상상이 흘러 Ooh

찰나였던 촉감은 참 예쁜 분홍빛
떨어지기 싫지만 티 나는 건 더 싫어

태연하게 우연하게 닿은척해도
내 몸에는 알 수 없는 작용이 일어

Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어 진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어 녹을 것 같아

Chemical-X

잡은 손을 타고서 퍼진 아드레날린
아스피린 한 알로 열기를 잠재워줘 Ooh

이런 식은 곤란해 넌 예고도 없니
참다 참다 터지는 우리 케미 어쩌니

알 수 없는 미지 같은 화학적 반응
내 속은 다 엉망진창 난리가 났어

Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어 진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어 녹을 것 같아

Chemical

첨 봤던 날부터 상상은 셀 수 없이 했는데
어쩜 좋아 생각보다 엄청나 이러다 나 큰일 나

조용해진 공기 속에 터질 것 같아
뭔가 들려 혹시 떨려 너도 똑같니

Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어 진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어 녹을 것 같아

Chemical-X 입술 닿았어 입술 닿았어 진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어 녹을 것 같아

Chemical-X

Korea Culture sharing community: choayo.kr

ROMANIZATION

Songgeuchi ddo dahatne sungan onmomi jeoryeo
Songgeuteseo meoriro ongat sangsangi heulleo ooh

Chalnayeottdeon chuggameun cham yebbeun bunhongbit
Ddeoreojigi silhjiman ti naneun geon deo sirheo

Taeyeonhage uyeonhage daheuncheoghaedo
Nae momeneun al su eobsneun jagyeongi ireo

Chemical-X soni dahasseo soni dahasseo jinjeongi andwae
Chemical-X soneul jabasseo soneul jabasseo nogeul geot gata

Chemical-X

Jabeun soneul tagoseo peojin adeurenallin
Aseupirin han allo yeolgireul jamjaewojwo ooh

Ireon sigeun gonlanhae neon yegodo eobsni
Chamda chamda teojineun uri kemi eojjeoni

Al su eobsneun miji gaten hwahwagjeog baneung
Nae sogeun da eongmangjinchang nalliga nasseo

Chemical-X soni dahasseo soni dahasseo jinjeongi andwae
Chemical-X soneul jabasseo soneul jabasseo nogeul geot gata

Chemical

Cheom bwattdeon nalbuteo sangsangeun sel su eobsi haettneunde
Eojjeom joha saenggagboda eomcheongna ireoda na keunil na

Joyonghaejin gonggi soge teojil geot gata
Mwonga deullyeo hogsi ddeollyeo neodo ddoggatni

Chemical-X soni dahasseo soni dahasseo jinjeongi andwa
Chemical-X soneul jabasseo soneul jabasseo nogeul geot gata

Chemical-X soni dahasseo soni dahasseo jinjeongi andwa
Chemical-X soneul jabasseo soneul jabasseo nogeul geot gata

Chemical-X

INDONESIA TRANSLATION

Jari-jari kita bersentuhan lagi
Untuk sesaat seluruh tubuhku seperti mati rasa
Dari ujung jariku ke kepalaku
Segala macam khayalan terbayangkan ooh
Sentuhan sesaat ini
Lampu merah muda yang sangat indah
Aku tidak ingin terpisahkan
Tapi aku tidak ingin membuatnya terlihat lebih jelas lagi

Tidak peduli, kesengajaan
Sentuhan
Sebuah efek misterius
Mengambil alih tubuhku

Kimia-X
Tangan kami bersentuhan, tangan kami bersentuhan
Aku tidak bisa mengambil alih kembali
Kimia-X
Tangan kami berpegangan, tangan kami berpegangan
Aku pikir aku akan meleleh

Kimia-X

Sebuah adrenalin yang menyebar
Dengan menggenggam tanganmu
Aku mengambil Asprin
Untuk menempatkan tekanan panas dalam tidur ooh

Ini sangat rumit
Apa kau tidak datang dengan peringatan?
Menekan dan terus menekan sampai meledak
Apa yang harus dilakukan dengan hubungan kami?

Seperti tidak diketahui kita tidak bisa tahu
Reaksi kimia
Semuanya dalam diriku berantakan
Ini gila

Kimia-X
Tangan kami bersentuhan, tangan kami bersentuhan
Aku tidak bisa mengambil alih kembali
Kimia-X
Tangan kami berpegangan, tangan kami berpegangan
Aku pikir aku akan meleleh


Kimia-X

Sejak pertama kali aku melihatmu
Aku tidak bisa menghitung semua khayalanku
Apa yang harus aku lakukan, ini jauh lebih banyak dari yang aku harapkan
Aku akan berada dalam kesulitan besar

Dalam udara yang terus membesar
Aku pikir aku akan meledak
Aku mendengar sesuatu, aku gemetar
Apakah kau juga sama

Kimia-X
Bibir kami bersentuhan, bibir kami bersentuhan
Aku tidak bisa mengendalikannya
Kimia-X
Tangan kami berpegangan, tangan kami berpegangan

Aku pikir aku akan meleleh

ENGLISH TRANSLATION

Our fingers touch again
For a moment my entire body goes numb
From my fingertips to my head
All sorts of fantasies flow ooh
That momentary touch
A very beautiful pink light
I don't want to separate
But I don't want to make it obvious more

Nonchalantly, accidentally
Touch
A mysterious effect
Takes over my body

Chemical-X
Our hands touched, our hands touched
I can’t recover
Chemical-X
Our hands are holding, our hands are holding
I think I’m melting

Chemical-X

An adrenaline that spread
From holding your hand
I take an Asprin
To put the heat to sleep ooh

This is complicated
Don’t you come with a warning?
Suppress and suppress until it explodes
What to do about our chemistry?

Like the unknown we can’t know
A chemical reaction
Everything inside me is a mess
It’s gone crazy

Chemical-X
Our hands touched, our hands touched
I can’t recover
Chemical-X
Our hands are holding, our hands are holding
I think I’m melting

Chemical

From the first time I saw you
Lost count of all my fantasies
What do I do, this is so much more than I expected
I’m going to be in big trouble

In an air that’s grown still
I think I’m going to explode
I hear something, I’m shaking
Are you the same

Chemical-X
Our lips touched, our lips touched
I can’t recover
Chemical-X
Our hands are holding, our hands are holding

I think I’m melting


English by: onehallyu.com

No comments:

Post a Comment