Excuse me sugar달콤한니미소에
모두반하는걸또빠지는걸
나를보는눈빛이그다지착하지
않아보이지만더끌리는걸
너를갖고싶지만이건진심이아냐
너도알고있잖아
어느새 가까워져좀위험한선택 그 뒤로
집착따윈없는거야
난너만의남자가아니야착각하지말아줘
너도나만의여자가아니야기억하고있어
Not the only one
Baby집착하지마You’re taking it fast
난그저즐길뿐이야내게뭐라그러지마
달콤한미소너의그눈빛You know what I am
You know what I’ve done,One and only Casanova
아주자연스럽게니손길이내어깨를스쳐
Hey You don’t wanna waste your time, change your state of mind
오늘밤이 끝나기 전에You’ll be mine
너를 안고 있지만넌내여자가아냐
너도알고있잖아 아침이 밝으면
내품에서너를떠나 보내 널보내줘야하는걸
난너만의남자가아니야기대하지 말아줘
너도나만의여자가아니야절대 잊지 말아줘
위험한 내 손길이니 허릴 감쌀 때
날 보며 뜨겁게 안아줘 baby
baby 조금 더 날 천천히 가져
지금 이 순간이 영원히 멈추길
난너만의남자가아니야착각하지말아줘
너도나만의여자가아니야기억하고있어 babe
You’re not the only one
ROMANIZATION
Excuse me sugardalkomhannimisoe
modubanhaneungeolttoppajineungeol
nareulboneunnunbiccigeudajichakhaji
anhaboijimandeokkeullineungeol
neoreulgajgosipjimanigeonjinsimianya
neodoalgoissjanha
eoneusae gakkawojyeojomwiheomhanseontaek geu dwiro
jipchakttawineopsneungeoya
nanneomanuinamjagaaniyachakgakhajimarajwo
neodonamanuiyeojagaaniyagieokhagoisseo
Not the only one
babyjipchakhajimaYou’re taking it fast
nangeujeojeulgilppuniyanaegemworageureojima
dalkomhanmisoneouigeununbiccYou know what I am
You know what I’ve done,One and only Casanova
ajujayeonseureopgenisongirinaeeokkaereulseuchyeo
Hey You don’t wanna waste your time, change your state of mind
oneulbami kkeutnagi jeoneYou’ll be mine
neoreul ango issjimanneonnaeyeojagaanya
neodoalgoissjanha achimi balkeumyeon
naepumeseoneoreultteona bonae neolbonaejwoyahaneungeol
nanneomanuinamjagaaniyagidaehaji marajwo
neodonamanuiyeojagaaniyajeoldae ijji marajwo
wiheomhan nae songirini heoril gamssal ttae
nal bomyeo tteugeopge anajwo baby
baby jogeum deo nal cheoncheonhi gajyeo
jigeum i sungani yeongwonhi meomchugil
nanneomanuinamjagaaniyachakgakhajimarajwo
neodonamanuiyeojagaaniyagieokhagoisseo babe
You’re not the only one
INDONESIA
Excuse me sugar, senyum manismu
Membuat semua orang jatuh cinta padamu
Matamu yang memandangiku tidak terlihat baik
Tapi aku lebih tertarik dengan itu
Aku menginginkanmu tapi ini bukan yang benar-benar aku rasakan
Kau sudah tahu itu
Kita semakin dekat, ini adalah pilihan yang berbahaya
Tidak ada waktu untuk terobsesi
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan salah paham
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, ingat ini
Bukan satu-satunya
Sayang jangan terobsesi, kau yang membuatnya cepat
Aku hanya bersenang-senang, jangan mengatakan apa-apa padaku
Senyummu, matamu, kau tahu siapa aku
Kau tahu apa yang aku lakukan, satu-satunya casanova
Sangat alami, tanganmu yang menyentuh bahuku
Hey kau tidak ingin membuang-buang waktumu, pikirkan baik-baik
Sebelum malam ini berakhir, kau akan menjadi milikku
Aku menggenggammu tapi kau bukan gadisku
Kau sudah tahu itu
Ketika pagi datang, kau melepaskan pelukanku, aku harus membiarkanmu pergi
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan berharap terlalu banyak
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, jangan pernah lupa
Ketika sentuhan berbahayaku berada disekitar pinggangmu
Lihat dan peluk hangat diriku sayang
Sayang biarkan aku sedikit lebih lama
Aku berharap saat ini berlangsung selamanya
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan salah paham
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, ingat ini
Kau bukan satu-satunya
ENGLISH TRANSLATION
Excuse me sugar, senyum manismu
Membuat semua orang jatuh cinta padamu
Matamu yang memandangiku tidak terlihat baik
Tapi aku lebih tertarik dengan itu
Aku menginginkanmu tapi ini bukan yang benar-benar aku rasakan
Kau sudah tahu itu
Kita semakin dekat, ini adalah pilihan yang berbahaya
Tidak ada waktu untuk terobsesi
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan salah paham
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, ingat ini
Bukan satu-satunya
Sayang jangan terobsesi, kau yang membuatnya cepat
Aku hanya bersenang-senang, jangan mengatakan apa-apa padaku
Senyummu, matamu, kau tahu siapa aku
Kau tahu apa yang aku lakukan, satu-satunya casanova
Sangat alami, tanganmu yang menyentuh bahuku
Hey kau tidak ingin membuang-buang waktumu, pikirkan baik-baik
Sebelum malam ini berakhir, kau akan menjadi milikku
Aku menggenggammu tapi kau bukan gadisku
Kau sudah tahu itu
Ketika pagi datang, kau melepaskan pelukanku, aku harus membiarkanmu pergi
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan berharap terlalu banyak
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, jangan pernah lupa
Ketika sentuhan berbahayaku berada disekitar pinggangmu
Lihat dan peluk hangat diriku sayang
Sayang biarkan aku sedikit lebih lama
Aku berharap saat ini berlangsung selamanya
Aku bukan satu-satunya priamu, jangan salah paham
Kau juga bukan satu-satunya gadisku, ingat ini
Kau bukan satu-satunya
ENGLISH TRANSLATION
Excuse me sugar, your sweet smile
Makes everyone fall for you
Your eyes that look at me don’t look that nice
But I’m even more attracted to that
I want you but this isn’t how I really feel
You already know
We’re getting closer, it’s a dangerous choice
There’s no time for obsessing
I’m not your only man, don’t misunderstand
You’re also not my only girl, remember this
Not the only one
Baby don’t obsess, you’re taking it fast
I’m just having fun, don’t say anything to me
Your smile, your eyes, you know what I am
You know what I’ve done, one and only Casanova
Very naturally, your hand touches my shoulder
Hey You don’t wanna waste your time, change your state of mind
Before the night is over, you’ll be mine
I’m holding you but you’re not my girl
You already know
When morning comes, you’ll leave my arms, I need to let you go
I’m not your only man, don’t expect too much
You’re also not my only girl, don’t ever forget
When my dangerous touch wraps around your waist
Look at me and hotly hold me baby
Baby have me a little slower
I hope this moment lasts forever
I’m not your only man, don’t misunderstand
You’re also not my only girl, remember this babe
You’re not the only one
No comments:
Post a Comment