HANGUL
어제와 같은 우리의 오늘
변함없이 계속 똑같은 시간이
어느 순간에선가
잘못됐다 느껴도 이미 돌이킬 수가 없는걸
난 왜 에 에 에
너는 왜 에 에 에 에에
그저 웃고 있는 척
서로 만족하는 척 해
정말
정말
우리가 사랑하긴 했을까
모르겠다 널 모르겠다 날
나를 바라보던 유 유 유
너만 바라던 미 미 예
모르겠다 널 모르겠다 날
나를 위로하던 유 유 유
너만 위하던 미 미 예
좋아하는 영화도
사소한 음식 취향도
같았던 우리
시선이 달라진 순간
그 순간 느낀 지독한 외로움 보다
지금 옆에 있는 니가 더
난 왜 에 에 에
너는 왜 에 에 에 에에
애써 위해주는 척
서로 사랑하는 척 해
정말
정말
우리가 사랑하긴 했을까
모르겠다 널 모르겠다 날
나를 바라보던 유 유 유
너만 바라던 미 미 예
모르겠다 널 모르겠다 날
나를 위로하던 유 유 유
너만 위하던 미 미 예
눈 속에 비친 너와 나의 모습
지워지지 않을 것 같던
우리가 희미해져
이대로 지금 끝나면
서로가 아프긴 할까
사랑했던 날도 아무 의미 없어
Baby I love you baby I need you
나를 바라보던 유 유 유
너만 바라던 미 미 예
Baby I love you baby I need you
나를 원망하는 유 유 유
너를 원하는 미 미 예
여보세요
어 그냥 있지
아냐
모르겠다
끊을게
ROMANIZATION
eojewa gateun uriui oneul
byeonhameopsi gyesok ttokgateun sigani
eoneu sunganeseonga
jalmosdwaessda neukkyeodo imi dorikil suga eopsneungeol
nan wae e e e
neoneun wae e e e ee
geujeo usgo issneun cheok
seoro manjokhaneun cheok hae
jeongmal
jeongmal
uriga saranghagin haesseulkka
moreugessda neol moreugessda nal
nareul barabodeon yu yu yu
neoman baradeon mi mi ye
moreugessda neol moreugessda nal
nareul wirohadeon yu yu yu
neoman wihadeon mi mi ye
johahaneun yeonghwado
sasohan eumsik chwihyangdo
gatassdeon uri
siseoni dallajin sungan
geu sungan neukkin jidokhan oeroum boda
jigeum yeope issneun niga deo
nan wae e e e
neoneun wae e e e ee
aesseo wihaejuneun cheok
seoro saranghaneun cheok hae
jeongmal
jeongmal
uriga saranghagin haesseulkka
moreugessda neol moreugessda nal
nareul barabodeon yu yu yu
neoman baradeon mi mi ye
moreugessda neol moreugessda nal
nareul wirohadeon yu yu yu
neoman wihadeon mi mi ye
nun soge bichin neowa naui moseup
jiwojiji anheul geot gatdeon
uriga huimihaejyeo
idaero jigeum kkeutnamyeon
seoroga apeugin halkka
saranghaessdeon naldo amu uimi eopseo
baby I love you baby I need you
nareul barabodeon yu yu yu
neoman baradeon mi mi ye
baby I love you baby I need you
nareul wonmanghaneun yu yu yu
neoreul wonhaneun mi mi ye
yeoboseyo
eo geunyang issji
anya
moreugessda
kkeunheulge
[INDONESIA TRANSLATION]
Hari kami ini sama seperti kemarin
Waktu berjalan tanpa perubahan
Bahkan saat aku merasakan sesuatu yang salah
Itu sudah terlambat
Mengapa aku?
Mengapa kamu?
Hanya berpura-pura tersenyum
Hanya berpura-pura puas
Benar-benar
Benar-benar
Apakah kita bahkan saling mencintai?
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya menghiburku
Aku seharusnya hidup untukmu
Film kesukaan
Makanan kesukaan
Kami sama
Tapi sekarang kami begitu berbeda
Setelah merasa seperti itu
Sulit untuk terus bersamamu daripada dengan kesepian yang kejam
Mengapa aku?
Mengapa kamu?
Hanya berpura-pura tersenyum
Hanya berpura-pura puas
Benar-benar
Benar-benar
Apakah kita bahkan saling mencintai?
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya menghiburku
Aku seharusnya hidup untukmu
Aku melihat kita tercermin di salju
Aku pikir kami tidak bisa dihapus
Tapi sekarang kami memudar
Jika akhirnya berakhir seperti ini
Apakah kita akan tersakiti?
Hari kita mencintai tidak ada artinya
Sayang aku mencintaimu sayang aku membutuhkanmu
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Sayang aku mencintaimu sayang aku membutuhkanmu
Kau membenciku
Aku menginginkanmu
Halo?
Aku di sini
Tidak
Aku tidak tahu
Aku akan tutup sekarang
Waktu berjalan tanpa perubahan
Bahkan saat aku merasakan sesuatu yang salah
Itu sudah terlambat
Mengapa aku?
Mengapa kamu?
Hanya berpura-pura tersenyum
Hanya berpura-pura puas
Benar-benar
Benar-benar
Apakah kita bahkan saling mencintai?
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya menghiburku
Aku seharusnya hidup untukmu
Film kesukaan
Makanan kesukaan
Kami sama
Tapi sekarang kami begitu berbeda
Setelah merasa seperti itu
Sulit untuk terus bersamamu daripada dengan kesepian yang kejam
Mengapa aku?
Mengapa kamu?
Hanya berpura-pura tersenyum
Hanya berpura-pura puas
Benar-benar
Benar-benar
Apakah kita bahkan saling mencintai?
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Aku tidak tahu tentangmu, aku tidak tahu tentang diriku
Kau seharusnya menghiburku
Aku seharusnya hidup untukmu
Aku melihat kita tercermin di salju
Aku pikir kami tidak bisa dihapus
Tapi sekarang kami memudar
Jika akhirnya berakhir seperti ini
Apakah kita akan tersakiti?
Hari kita mencintai tidak ada artinya
Sayang aku mencintaimu sayang aku membutuhkanmu
Kau seharusnya hanya menatapku
Aku seharusnya hanya melihatmu seorang
Sayang aku mencintaimu sayang aku membutuhkanmu
Kau membenciku
Aku menginginkanmu
Halo?
Aku di sini
Tidak
Aku tidak tahu
Aku akan tutup sekarang
[ENGLISH TRANSLATION]
Our today is the same as yesterday
Time flows without change
Even when I felt that something was wrong
It was already too late
Why me?
Why you?
Just pretending to smile
Just pretending to be satisfied
Really
Really
Did we even love?
I don’t know about you, I don’t know about me
You used to look at me
I used to only look at you
I don’t know about you, I don’t know about me
You used to comfort me
I used to live for you
Favorite movies
Favorite foods
We used be the same
But now we’re so different
After feeling that
It’s hard to be with you than being with cruel loneliness
Why me?
Why you?
Just pretending to care for each other
Just pretending to be in love
Really
Really
Did we even love?
I don’t know about you, I don’t know about me
You used to look at me
I used to only look at you
I don’t know about you, I don’t know about me
You used to comfort me
I used to live for you
I see us reflected in the snow
I thought we couldn’t be erased
But now we’re fading
If things end like this
Will we even hurt?
Days we loved will have no meaning
Baby I love you baby I need you
You used to look at me
I used to only look at you
Baby I love you baby I need you
You resent me
I want you
Hello?
I’m just here
No
I don’t know
I’m hanging up now
No comments:
Post a Comment