Tuesday, October 6, 2015

Lyric Lim Kim - Think About Chu [Indo & English Trans]



언제 부턴가 많은 말이 왜
우리에게 필요 없어진
수많은 밤을 함께 보낸 우리들에게
다가오는 아름다운 날들

우린 서로 마냥 끌렸지
우린 마치 자석 같았어

아름다운 너의 손을
처음 잡았을 때의 나
느껴지는 너와 나
둘만의 사랑
oh baby ye

oh ye
ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

Think about’chu

My baby is you?
just you at me tonight?
ooh ye

그 많은 날을 혼자 있었지
마치 얼음처럼 차가웠던 날들
나를 향한 너의 미소를 느꼈을 때
내 마음은 이미 타오르는 한 여름

서로 미워한 적도 있었지 baby
싸우는지 연애인지 모를 만큼

그 때마다 우린 이 노래를 들으면서
서로의 얼굴 빤히 보며 웃었던

그 기억 여기서 또 한번
너와 나 둘만의 사랑을
느껴지네 느껴지네
오늘 밤- baby

ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

oh baby. all light

Think about’chu baby

Korea Culture sharing community: choayo.kr

ROMANIZATION

eonje buteonga manheun mari wae
uriege piryo eopseojin
sumanheun bameul hamkke bonaen urideurege
dagaoneun areumdaun naldeul

urin seoro manyang kkeullyeossji
urin machi jaseok gatasseo

areumdaun neoui soneul
cheoeum jabasseul ttaeui na
neukkyeojineun neowa na
dulmanui sarang
oh baby ye

oh ye
ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

Think about’chu

My baby is you?
just you at me tonight?
ooh ye

geu manheun nareul honja isseossji
machi eoreumcheoreom chagawossdeon naldeul
nareul hyanghan neoui misoreul neukkyeosseul ttae
nae maeumeun imi taoreuneun han yeoreum

seoro miwohan jeokdo isseossji baby
ssauneunji yeonaeinji moreul mankeum

geu ttaemada urin i noraereul deureumyeonseo
seoroui eolgul ppanhi bomyeo useossdeon

geu gieok yeogiseo tto hanbeon
neowa na dulmanui sarangeul
neukkyeojine neukkyeojine
oneul bam- baby

ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

oh baby. all light

Think about’chu baby

INDONESIA TRANSLATION

Dalam beberapa hal
Kami benar-benar tidak perlu banyak bicara
Kami menghabiskan banyak malam bersama-sama
Jadi hari-hari yang indah akan datang

Kami hanya tertarik satu sama lain
Seperti magnet

Tangan indahmu
Saat aku pertama kali menggenggamnya
Aku merasakan cinta diantara kau dan aku
oh baby ye

oh ye
ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

Think about’chu

My baby is you?
just you at me tonight?

ooh ye

Aku sudah sendirian dalam waktu yang cukup lama
Hari-hari yang dingin seperti es
Saat aku merasakan senyummu untukku
Hatiku sudah seperti musim panas yang meleleh

Ada saat dimana kita membenci satu sama lain baby
Ke titik dimana aku tidak tahu kalau bahkan kita berkencan

Tapi setiap kali, kami mendengarkan lagu ini
Memandang wajah satu sama lain dan tersenyum

Kenangan itu
Cinta kita
Aku merasakannya, aku merasakannya sekali lagi
Malam ini baby

ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

oh baby. all light

Think about’chu baby

ENGLISH TRANSLATION

From some point
We didn’t really need to say much
We spent countless nights together
So beautiful days are coming

We were just attracted to each other
Like magnets

Your beautiful hands
When I first held them
I felt the love between you and me
oh baby ye

oh ye
ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

Think about’chu

My baby is you?
just you at me tonight?
ooh ye

I was alone for so many days
Days that were cold as ice
When I felt your smile for me
My heart was already a burning summer

There were times we hated each other baby
To the point where I didn’t know if we were even dating

But every time, we listened to this song
Looked at each other’s faces and smiled

Those memories
Our love
I feel them, I feel them once again
Tonight baby

ho baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby baby

oh baby. all light

Think about’chu baby

No comments:

Post a Comment